Essay ka "interculturality ke eng - discovering intercultuality"

Interculturalism ke mohopolo oa sejoale-joale o khothaletsang ho fapana ha setso le ho khothaletsa batho ho bula likelello tsa bona ho litso tse ling. Lefatšeng le lulang le fetoha, moo batho ba tsamaeang ho feta, ba buisanang ka theknoloji le ho fallela linaheng tse ling, litso tse fapaneng li fetoha tsa bohlokoa le ho feta. Ho bohlokoa ho utloisisa mohopolo le ho o sebelisa bophelong ba rona ba letsatsi le letsatsi.

Interculturality e kenyelletsa phapanyetsano ea litekanyetso le litloaelo lipakeng tsa litso tse fapaneng. Phapanyetsano ena e thusa ho hlahisa mehopolo e mecha le ho eketsa kutloisiso le tlhompho lipakeng tsa batho. Litso tse fapaneng li ka boela tsa thusa ho felisa maikutlo a sa tsitsang le khethollo e thehiloeng moetlong kapa morabe. Ke habohlokoa ho hopola hore ha ho na setso se phahameng ka ho fetisisa le hore litso tsohle ke tsa bohlokoa ka tsela ea tsona.

Ho khothaletsa likamano tsa setso, ho bohlokoa ho bulehela mehopolo le ho khothaletsa phapanyetsano ea setso. Sena se ka etsoa ka ho ea liketsahalong tsa setso kapa ho arolelana liphihlelo tsa botho le litso tse ling. Ho bohlokoa hape ho ithuta ka litso tse fapaneng ka maeto, ho ithuta kapa ho bala.

Ka kakaretso, litso tse fapaneng ke ho sibolloa ho tsoelang pele ha litso tse ling le boiphihlelo bo matlafatsang le ho bula likelello tsa rona. Ka ho khothaletsa likamano tsa setso, re ka thusa ho aha lefatše le fapaneng le le kopaneng moo litekanyetso le litloaelo tsa moetlo o mong le o mong li hlomphuoang le ho ananeloa.

Litso tse fapaneng ha se feela ho phela hammoho ha litso tse fapaneng, empa hape ho bolela kutloisiso e tebileng le tlhompho lipakeng tsa tsona. Ts'ebetso ena e ka finyelloa ka thuto ea litso tse fapaneng, e khothaletsang baithuti ho batlisisa le ho utloisisa phapang ea litso. Ho feta moo, likamano tsa litso li ka khothaletsoa ka mesebetsi ea setso e arolelanoang joalo ka mekete, lipontšo le liketsahalo tse ling tsa setso tse khothaletsang batho ho arolelana le ho keteka liphapang tsa setso. Qetellong, khothaletso ea likamano tsa litso e lokela ho ba ts'ebetso e tsoelang pele le e matla e kenyeletsang boitlamo ba bohle ba amehang bophelong ba sechaba 'me ha ea lokela ho nkoa e le tharollo e bonolo mathateng a sechaba le a setso.

Ntlha e 'ngoe ea bohlokoa ea likamano tsa litso ke ho khothaletsa phapang ea setso mosebetsing. Mekhatlo le lik'hamphani li lokela ho itlama ho holisa moetlo oa mefuta-futa ka ho thaotha le ho boloka basebetsi ba fapaneng. Sena ha se ntlafatse feela boqapi le boiqapelo ka har'a mokhatlo, empa se thusa ho theha tikoloho ea mosebetsi e hlokang leeme le e kenyeletsang e khothaletsang nts'etsopele le tsoelopele ea basebetsi bohle. Ho feta moo, setso sa mefuta e sa tšoaneng se ka boela sa ntlafatsa setšoantšo sa mokhatlo mahlong a sechaba, e leng se ka lebisang khoebong e eketsehileng le phaello.

Kwa bokhutlong, tlhakanelodikobo ke karolo e e botlhokwa mo setšhabeng sa rona sa segompieno mme e na le seabe se segolo mo go rotloetseng pharologano ya ditso le kutlwisiso magareng ga ditso. Ka thuto ea litso tse fapaneng, mesebetsi e arolelanoang ea setso le ho khothaletsa phapang ea setso mosebetsing, re ka theha lefatše le hlokang leeme le le kenyeletsang batho bohle. Leha ho le joalo, ho bohlokoa ho hopola hore likamano tsa setso ke ts'ebetso e tsoelang pele le e matla e hlokang boitlamo le boiteko bo sa feleng ho tsoa ho bohle ba amehang. Ka mokgwa ona, re ka aha setjhaba se betere le se momahaneng moo re ananelang le ho keteka ditso tse fapaneng.

nehelano ka sehlooho "Tšebelisano ea setso le litekanyetso tsa setso"

Selelekela:

Tšebelisano-'moho ea setso e fetohile sehlooho sa thahasello e kholo sechabeng sa kajeno sa lefats'e. Kaofela rea ​​tseba hore re phela lefatšeng le nang le mekhoa e fapaneng ea setso le hore ke habohlokoa ho ithuta ho sebetsana ka katleho le phapang ena. Ka kutloisiso ena, litekanyetso tsa setso li bapala karolo ea bohlokoa ho khothaletsa kutloano le kutloisiso lipakeng tsa litso.

Interculturalism ke eng?

Interculturality e bolela tšebelisano lipakeng tsa litso tse peli kapa ho feta tse fapaneng. Tšebelisano ena e ka ba lipakeng tsa batho ka bomong, lihlopha kapa mekhatlo. Litso tse fapaneng li ka nka mefuta e mengata, joalo ka phapanyetsano ea setso, boithuto ba ho bapisa litso kapa maeto a setso. Ho bohlokoa ho hopola hore litso tse fapaneng ha se feela ho sebelisana lipakeng tsa litso tse fapaneng, empa hape ke ho ithuta le kutloisiso lipakeng tsa tsona.

Mekhoa ea setso

Litekanyetso tsa setso ke litekanyetso tse khothalletsang kutloisiso, tlhompho le kananelo ea litso tse fapaneng. Tsena li kenyelletsa mamello, bolokolohi, bohelehele, tšepo le kutloelo-bohloko. Mamello ke bokhoni ba ho amohela le ho hlompha liphapang tsa setso, athe ho buleha ho bolela ho amohela le ho hlahloba mehopolo le liphihlelo tse ncha tsa setso. Bohelehele bo khothaletsa ho phenyekolla le ho sibolla litso tse fapaneng, athe ho tšepana ho khothaletsa ho aha likamano tse matla le tse tšoarellang tsa litso tse fapaneng. Kutloelo-bohloko ke bokhoni ba ho ikutloa le ho utloisisa pono le boiphihlelo ba litso tse ling.

Bohlokoa ba litekanyetso tsa setso

Litekanyetso tsa setso li bohlokoa sechabeng sa kajeno hobane li khothaletsa kutloisiso le tlhompho lipakeng tsa litso tse fapaneng. Ba phetha karolo ea bohlokoa ho nts'etsopele ea sechaba se lumellanang sa litso, moo batho ka bomong le lihlopha ba ka phelang hammoho ka khotso le katleho. Litekanyetso tsa setso le tsona li thusa ho nts'etsapele bokhoni ba ho sebetsa tikolohong ea litso le ho theha likamano tse matla le tse tšoarellang tsa setso.

Mabapi le melemo ea ho kopanela liphate

Ho ntlafatsa puisano: Litšebelisano pakeng tsa batho ba litso tse fapaneng li ka ba thata ha ho se na kutloisiso e nepahetseng ea liphapang tsa setso. Empa sechabeng sa setso, batho ba khothaletsoa ho ithuta le ho ikamahanya le litekanyetso tsa setso le litloaelo tsa ba bang. Sena se ka thusa ho ntlafatsa puisano le ho qoba likhohlano tse bakoang ke ho se utloisisane ka setso.

Ho hlaolela kutloelo-bohloko le mamello: Sechabeng sa litso tse fapaneng, batho ba pepesetsoa maikutlo le mekhoa e fapaneng ea bophelo, e ka thusang ho hlaolela kutloelo-bohloko le mamello. Ho utloisisa le ho amohela liphapang tsa setso ho ka thusa ho theha sechaba se kopaneng le se bulehileng.

Ho ntshetsa pele boetapele le litsebo tsa tšebelisano-'moho: Litšebelisano pakeng tsa litso li ka fana ka menyetla e metle ea ho nts'etsapele boetapele le litsebo tsa tšebelisano 'moho. Ho khona ho sebelisana le batho ba litso tse fapaneng e ka ba phihlelo ea bohlokoa, haholo-holo lefatšeng le ntseng le eketseha la lefats'e moo bokhoni ba ho sebetsa le batho ba tsoang linaheng tse ling bo leng bohlokoa haholo khoebong ea machaba le tšebelisanong.

Qetello:

Qetellong, likamano tsa setso li emela mohloli oa bohlokoa oa melemo bakeng sa sechaba se fapaneng le se kenyeletsang bohle. Batho ba phelang sechabeng se joalo ba na le monyetla oa ho ithuta le ho ntlafatsa ka ho sebelisana le batho ba litso tse fapaneng. Kutloisiso ena le kamohelo ea liphapang tsa setso li ka thusa ho theha sechaba se nang le kutloano le se bulehileng moo batho bohle ba ikutloang ba kenyelelitsoe ebile ba hlomphuoa.

Moqapi o hlalosang ka "interculturality ke eng"

 
Ho tšela Mekoallo ea Setso: Kamoo ho Kopanela Litso ho Nonosang Bophelo ba Rona

Litloaelo tse fapaneng ke ntho e ntseng e tsoela pele ho ba teng lefatšeng la rona le kopaneng, 'me ho tšela mekoallo ea setso e ka ba phephetso, empa hape ke boiphihlelo bo khahlisang le bo matlafatsang. Lefatšeng leo ho lona re ntseng re hokahane ka ho eketsehileng, ho bohlokoa ho buleha mefuteng ea litso le ho ithuta ho ikamahanya le mekhoa e fapaneng ea bophelo le maikutlo.

Mohato oa pele oa ho tšela litšitiso tsa setso ke ho ithuta le ho utloisisa setso sa ba bang. Hangata sethaleng sena se kenyelletsa ho hlahloba lijo, bonono, meetlo le histori ea setso seo. Ha re ithuta ho ananela le ho hlompha setso sa ba bang, re hlaolela kutloelo-bohloko le kutloisiso ho batho ba limelo tse sa tšoaneng. Hape, ho ithuta lipuo tse ling e ka ba tsela e ntle ea ho buisana le batho ba litso tse ling le ho atamela haufi le bona.

Mohato o mong oa bohlokoa oa ho tšela mekoallo ea setso ke ho bula liphihlelo tse ncha. Sena se ka kenyelletsa ho ea meketeng le liketsahalong tsa setso, ho etela linaheng tse ling le ho buisana le batho ba litso tse ling. Ka liphihlelo tsena, re na le monyetla oa ho hatella meeli ea rona le ho ithuta lintho tse ncha ka lefatše leo re phelang ho lona. Liphihlelo tsena li ka boela tsa re thusa ho hlaolela maikutlo a rona le ho utloisisa hamolemo lefatše le re potolohileng.

Qetellong, ho tlola mekoallo ea setso ho hloka boitlamo ba rona ba ho theha lichaba tse nang le litso tse fapaneng. Metse ena e ka etsoa ka batho ba arolelanang litekanyetso le lithahasello tsa rona tse tšoanang, empa ba tsoa litsong tse fapaneng. Ka ho theha sechaba se joalo, re ka thusana ho hlola litšitiso tsa setso le ho ithuta ho tsoa liphihlelong tsa ba bang. Re ka boela ra theha tikoloho eo ho eona mefuta-futa e ananeloang le ho khothatsoa, ​​'me batho ba ikutloa ba kenyelelitsoe ebile ba amoheleha.

Qetellong, kamano ea litso ke mohopolo oa bohlokoa lefats'eng la kajeno, kaha e re thusa ho utloisisa le ho kenya letsoho ho phapanong ea setso e re potileng. Ka ho hlahloba litso tse ling, re ka fumana pono e batsi ka lefatše le ho hlaolela tsebo ea bohlokoa ea puisano le tšebelisano le batho ba litso tse fapaneng. Ka nako e ts'oanang, re tlameha ho ela hloko liqholotso le mathata a hlahang ts'ebetsong ea litso tse fapaneng, joalo ka maikutlo a sa tsitsang le khethollo, 'me re etse boiteko bo sa khaotseng ba ho khothalletsa tlhompho, mamello le kutloisiso pakeng tsa meetlo. Ka maikutlo a bulehileng le a bohelehele, re ka ntlafatsa boiphihlelo ba rona mme ra ithuta ho sebelisa leruo la setso le re potileng.