ໝາກ ຈອກ

ບົດຂຽນ ກ່ຽວກັບ ວັນພັກ Easter - ປະເພນີແລະປະເພນີ

 

Easter ເປັນວັນພັກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຄຣິສຕຽນ, ເຊິ່ງສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ມັນເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມສຸກ ແລະຄວາມຫວັງສຳລັບຊາວຄຣິສຕຽນທົ່ວໂລກ, ແລະໃນໂຣມາເນຍ, ໄດ້ມີການສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍອາລົມແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼາຍ.

ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນພັກ Easter ແມ່ນປະເພນີຂອງໄຂ່ຍ້ອມ. ​ໃນ​ຊຸມ​ມື້​ທີ່​ຈະ​ເຖິງ​ວັນ​ບຸນ, ​ແຕ່​ລະ​ຄອບຄົວ​ກໍ່​ກະກຽມ​ໄຂ່​ເພື່ອ​ຍ້ອມ​ດ້ວຍ​ສີສັນ​ສົດ​ໃສ. ໃນມື້ Easter, ໄຂ່ເຫຼົ່ານີ້ຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ, ເປັນສັນຍາລັກຂອງຊີວິດແລະການເກີດໃຫມ່.

ປະເພນີທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ cake Easter, ເປັນ dessert ພື້ນເມືອງທີ່ໄດ້ຖືກກະກຽມໃນແຕ່ລະປີ. ນີ້ແມ່ນເຂົ້າຈີ່ຫວານທີ່ເຮັດດ້ວຍສ່ວນປະກອບທີ່ແຊບຫຼາຍເຊັ່ນ: walnuts, raisins ແລະໄຄ. ເຄ້ກແມ່ນແບ່ງປັນລະຫວ່າງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກມອບເປັນຂອງຂວັນ.

Easter ຍັງເປັນເວລາສໍາລັບຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນທີ່ຈະເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ໂບດແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ໂບດຫຼາຍແຫ່ງໃຫ້ບໍລິການພິເສດໃນຊ່ວງວັນພັກ, ແລະຜູ້ນະມັດສະການໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ສວຍງາມແລະກຽມພ້ອມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ.

ໃນຫຼາຍພື້ນທີ່ຂອງ Romania, ວັນພັກ Easter ຍັງເປັນໂອກາດທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງກັບເພື່ອນບ້ານແລະຫມູ່ເພື່ອນ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍກະກຽມອາຫານງານບຸນ, ເຊື້ອເຊີນເພື່ອນບ້ານແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມ. ອາຫານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍອາຫານແຊບໆແລະເຄື່ອງດື່ມ, ແລະມັກຈະຖືກຈັດຢູ່ໃນສວນຫຼືເດີ່ນພາຍໃຕ້ແສງແດດທີ່ອົບອຸ່ນໃນພາກຮຽນ spring.

ດ້ວຍການມາຮອດຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ປະຊາຊົນເລີ່ມຕົ້ນກະກຽມສໍາລັບວັນ Easter, ເຊິ່ງເປັນວັນພັກທາງສາສະຫນາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນທົ່ວໂລກ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ເຮືອນແລະໂບດທັງຫມົດຖືກຕົກແຕ່ງດ້ວຍດອກໄມ້ແລະໄຂ່ທີ່ມີສີສັນ, ແລະໂລກເລີ່ມຮູ້ສຶກເຖິງຈິດໃຈຂອງຄວາມສຸກແລະຄວາມຫວັງສໍາລັບອະນາຄົດ.

ປະເພນີ Easter ແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປະເທດແລະວັດທະນະທໍາ, ແຕ່ທັງຫມົດແມ່ນສຸມໃສ່ການສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ໃນບາງປະເທດ, ເຊັ່ນ: ປະເທດເກຼັກແລະລັດເຊຍ, Easter ແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງຊ້າກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ, ແລະການສະຫລອງແມ່ນປະກອບດ້ວຍພິທີທາງສາສະຫນາທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະປະເພນີປະເພນີ.

ຫນຶ່ງໃນສັນຍາລັກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງ Easter ແມ່ນໄຂ່. ມັນສະແດງເຖິງການເກີດໃຫມ່ແລະຊີວິດໃຫມ່ແລະມັກຈະຖືກຕົກແຕ່ງດ້ວຍຮູບແບບທີ່ສວຍງາມແລະສີສັນສົດໃສ. ໃນຫຼາຍປະເທດ, ປະຊາຊົນໄດ້ຮ່ວມກັນຍ້ອມໄຂ່ກ່ອນວັນ Easter, ເຊິ່ງສ້າງບັນຍາກາດຂອງການສະຫລອງແລະຄວາມສາມັກຄີ.

ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງຂອງ Easter ແມ່ນອາຫານພື້ນເມືອງ. ໃນຫຼາຍປະເທດ, ປະຊາຊົນກະກຽມອາຫານພິເສດສໍາລັບໂອກາດນີ້, ເຊັ່ນ: scones ແລະ cheesecakes, ແຕ່ຍັງຖ້ວຍລູກແກະ. ໃນບາງວັດທະນະທໍາ, ປະຊາຊົນຍັງປະຕິບັດຕາມປະເພນີການບໍ່ກິນຊີ້ນໃນເວລາເຂົ້າພັນສາແລະກິນມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນ Easter ເທົ່ານັ້ນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກດ້ານສາສະຫນາແລະວັດທະນະທໍາ, ວັນພັກ Easter ຍັງເປັນໂອກາດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ. ປະຊາຊົນມາເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອແລກປ່ຽນອາຫານ, ຫຼິ້ນເກມ ແລະ ມ່ວນຊື່ນກັບໂອກາດພິເສດນີ້ຮ່ວມກັນ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, Easter ແມ່ນເວລາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຊາວຄຣິດສະຕຽນທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ຈາກໄຂ່ທີ່ມີສີສັນແລະອາຫານພື້ນເມືອງໄປສູ່ພິທີທາງສາສະຫນາແລະງານລ້ຽງໃນຄອບຄົວ, Easter ແມ່ນການສະຫລອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປະເພນີແລະຄວາມສຸກ.

 

ອ້າງອິງ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ "Easter - ປະເພນີແລະປະເພນີທົ່ວໂລກ"

ແນະນຳ:

Easter ເປັນວັນພັກຄຣິສຕຽນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກ, ສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນເກືອບທຸກປະເທດ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຮີດ​ຄອງ​ປະ​ເພ​ນີ ແລະ​ຮີດ​ຄອງ​ປະ​ເພ​ນີ​ສະ​ເພາະ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປະ​ເທດ, ແຕ່​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ພື້ນ​ຖານ​ແມ່ນ​ຄື​ກັນ — ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ. ໃນເອກະສານສະບັບນີ້, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາປະເພນີແລະຮີດຄອງປະເພນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Easter ທົ່ວໂລກ.

ປະ​ເພ​ນີ​ແລະ​ພາ​ສີ​ໃນ​ເອີ​ຣົບ​

ໃນເອີຣົບ, ປະເພນີແລະປະເພນີ Easter ແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະປະເທດ. ໃນບາງປະເທດ, ເຊັ່ນ: ເຢຍລະມັນ ແລະ ອອສເຕຣຍ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະສີໄຂ່ Easter ແລະມີຂະບວນແຫ່ Easter, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນນຸ່ງຊຸດພື້ນເມືອງແລະຖືໄຂ່ທີ່ທາສີແລະເຄື່ອງຕົບແຕ່ງອື່ນໆ. ໃນປະເທດອື່ນໆ, ເຊັ່ນປະເທດຝຣັ່ງແລະອີຕາລີ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການອາຫານ Easter ພິເສດທີ່ມີອາຫານພື້ນເມືອງເຊັ່ນ: ລູກແກະແລະ scones ກັບ raisins ແລະຫມາກໄມ້ແຫ້ງ.

ປະເພນີແລະພາສີໃນອາເມລິກາເຫນືອ

ໃນອາເມລິກາເຫນືອ, Easter ໄດ້ຖືກສະຫຼອງຄ້າຍຄືກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ, ແຕ່ມີປະເພນີແລະປະເພນີທີ່ເປັນເອກະລັກບາງຢ່າງ. ໃນສະຫະລັດ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະມີຂະບວນແຫ່ Easter ແລະເດັກນ້ອຍມີຄວາມສຸກປະເພນີການຊອກຫາໄຂ່ Easter ທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໃນສວນ. ໃນປະເທດການາດາ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການອາຫານທ່ຽງ Easter ພິເສດທີ່ມີອາຫານພື້ນເມືອງເຊັ່ນ: ລູກແກະອົບແລະເຂົ້າຫນົມຫວານ raisin.

ອ່ານ  ຮ້ອນໃນເມືອງຂອງຂ້ອຍ - Essay, ບົດລາຍງານ, ອົງປະກອບ

ປະ​ເພ​ນີ​ແລະ​ພາ​ສີ​ໃນ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ​

ໃນອາເມລິກາລາຕິນ, Easter ແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງຕາມປະເພນີທີ່ມີການສະແດງຄວາມຍິນດີຫຼາຍແລະພິທີ. ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, ວັນພັກແມ່ນເອີ້ນວ່າ "Semana Santa" ແລະໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍພິທີທາງສາສະຫນາ, ເຊັ່ນ: ຂະບວນການທີ່ມີຮູບສັນຍາລັກສັກສິດແລະການອະທິຖານ. ໃນປະເທດບຣາຊິນ, ປະເພນີກ່າວວ່າປະຊາຊົນບໍ່ຄວນກິນໄກ່ຫຼືຊີ້ນແດງໃນລະຫວ່າງວັນພັກ Easter, ແລະແທນທີ່ຈະສຸມໃສ່ປາແລະອາຫານທະເລ.

ປະເພນີ ແລະ ຮີດຄອງປະເພນີ

ວັນພັກ Easter ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍປະເພນີແລະປະເພນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ໃນປະເທດເກຣັກ, ໃນຕອນກາງຄືນ Easter, ທຽນໄຂພິເສດ, ເອີ້ນວ່າ "ແສງສະຫວ່າງບໍລິສຸດ", ຖືກຈູດຢູ່ໃນວັດແລະໂບດ. ໃນປະເທດສະເປນ, ຂະບວນແຫ່ Easter, ເອີ້ນວ່າ "Semana Santa", ແມ່ນມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍແລະປະກອບມີເຄື່ອງແຕ່ງກາຍແລະການຕົກແຕ່ງທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ໃນປະເທດໂຣມາເນຍ, ປະເພນີຂອງການຍ້ອມໄຂ່ແລະເຮັດໃຫ້ cozonaci ແລະ pasca, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການລ້າງດ້ວຍນ້ໍາສັກສິດ, ແມ່ນປະຕິບັດ.

ອາຫານ Easter ແບບດັ້ງເດີມ

ໃນຫຼາຍປະເທດ, Easter ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບອາຫານພື້ນເມືອງບາງຢ່າງ. ຕົວຢ່າງ, ໃນປະເທດອິຕາລີ, "colomba di Pasqua" ແມ່ນເຂົ້າຈີ່ຫວານທີ່ມີຮູບນົກເຂົາມັກຈະຖືກຮັບໃຊ້ສໍາລັບອາຫານເຊົ້າໃນວັນ Easter. ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ລູກແກະອົບເປັນທາງເລືອກທີ່ນິຍົມສໍາລັບອາຫານ Easter. ໃນປະເທດໂລມາເນຍ, cozonac ແລະ pasca ແມ່ນຂອງຫວານ Easter ແບບດັ້ງເດີມ, ແລະໄຂ່ແດງແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນພັກ.

ມື້ພັກ ແລະກິດຈະກຳຕ່າງໆໃນຮອບ Easter

ໃນຫຼາຍປະເທດ, ວັນພັກ Easter ແກ່ຍາວກວ່າພຽງແຕ່ວັນ Easter. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນສະວິດເຊີແລນ, Easter ວັນຈັນເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດ, ແລະກິດຈະກໍາເຊັ່ນ: ມ້ວນໄຂ່ແລະການປາດໄຂ່ແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມ. ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, ການສະຫລອງ Easter ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "Semana Santa" ຫຼື "Holy Week," ເຊິ່ງປະກອບມີຂະບວນການ, ຂະບວນແຫ່, ແລະງານບຸນຕ່າງໆ. ໃນປະເທດເກຣັກ, ການສະຫລອງວັນອີສເຕີແມ່ນໃຊ້ເວລາຕະຫຼອດອາທິດ, ເອີ້ນວ່າ "Megali Evdomada" ຫຼື "ອາທິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່", ແລະປະກອບມີຂະບວນການ, ດົນຕີພື້ນເມືອງແລະກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ.

ການຄ້າ Easter ແລະເສດຖະກິດ

ວັນພັກ Easter ມີຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ເສດຖະກິດໃນຫຼາຍປະເທດ, ໂດຍສະເພາະໃນອຸດສາຫະກໍາອາຫານແລະການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນສະຫະລັດ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຜູ້ບໍລິໂພກຄາດວ່າຈະໃຊ້ເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາສໍາລັບອາຫານ, ເຂົ້າຫນົມຫວານແລະຂອງຂວັນໃນ Easter. ໃນເອີຣົບ, ວັນພັກ Easter ຍັງເປັນເວລາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຄ້າ, ມີຍອດຂາຍສູງຂອງຜະລິດຕະພັນເຊັ່ນ: ຊັອກໂກແລັດ,

ສະຫຼຸບ

ສະຫຼຸບແລ້ວ, ວັນພັກ Easter ແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ສໍາຄັນໃນຊີວິດຂອງຫຼາຍໆຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ມັນເປັນການສະຫລອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປະເພນີ, ສັນຍາລັກແລະຄວາມສໍາຄັນທາງສາສະຫນາ, ແຕ່ຍັງເປັນໂອກາດທີ່ຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນແລະເພີດເພີນກັບອາຫານສະເພາະສໍາລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງນີ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນ Easter ແບບດັ້ງເດີມຫຼືທີ່ທັນສະໄຫມ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນຈິດໃຈຂອງຄວາມສຸກແລະການປ່ຽນແປງໃຫມ່ທີ່ວັນພັກນີ້ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງປະຊາຊົນ. ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງປະເທດທີ່ມັນຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງ, Easter ຍັງຄົງເປັນໂອກາດທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງຊີວິດແລະຄວາມຫວັງ, ສາມັກຄີໃນສັດທາແລະເພີດເພີນກັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງພາກຮຽນ spring ໃຫມ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມງາມແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້.

ອົງປະກອບອະທິບາຍ ກ່ຽວກັບ ຄວາມສຸກຂອງ Easter: ການສະຫລອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫວັງແລະຄວາມຮັກ

ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກເຖິງການປະກົດຕົວຂອງມັນ ແລະກັບມັນມາຮອດວັນພັກຄຣິສຕຽນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດອັນໜຶ່ງ, ວັນອີສເຕີ. ວັນພັກນີ້ແມ່ນຖືກຫມາຍໃນທົ່ວໂລກດ້ວຍປະເພນີ, ຮີດຄອງປະເພນີແລະພິທີການທີ່ນໍາເອົາຄົນມາຮ່ວມກັນແລະເຕືອນພວກເຂົາກ່ຽວກັບຄວາມສຸກແລະຫວັງວ່າມັນຈະນໍາມາສູ່ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ.

ໃນວັນ Easter, ໂບດເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ເຊື່ອຖືທີ່ເຂົ້າມາສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ມັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແລະ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ໄດ້​ຖືກ​ທົດ​ແທນ​ໂດຍ​ຄວາມ​ຫວັງ​ແລະ​ຄວາມ​ສຸກ. ປະໂລຫິດສົ່ງຄໍາອະທິຖານແລະຄໍາເທດສະຫນາທີ່ນໍາເອົາຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມສະຫງົບ, ຄວາມຮັກແລະຄວາມເມດຕາມາສູ່ທຸກຄົນໃນປະຈຸບັນ.

ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Easter ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບປະເພນີຂອງໄຂ່ painted. ນີ້ປະກອບດ້ວຍການທາສີແລະຕົກແຕ່ງໄຂ່ໃນສີສັນສົດໃສແລະຮູບແບບທີ່ສວຍງາມ. ປະຊາຊົນໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໃນຂະນະທີ່ເຮັດໄຂ່ທີ່ທາສີຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມສາມັກຄີໃນຄອບຄົວແລະຄວາມສາມັກຄີ.

ໃນຫຼາຍປະເທດ, Easter ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບປະເພນີອື່ນໆເຊັ່ນ: ອາຫານພື້ນເມືອງແລະເຂົ້າຫນົມຫວານ. ໃນປະເທດໂຣມາເນຍ, ອາຫານພື້ນເມືອງແມ່ນຊີ້ນແກະ roast ແລະ cozonac, ແລະໃນປະເທດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ສະຫະລັດຫຼືອັງກິດ, ໄຂ່ສີແລະຊັອກໂກແລັດແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມ.

Easter ເປັນວັນພັກທີ່ນໍາເອົາຄວາມຫວັງແລະຄວາມສຸກມາສູ່ຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນເວລາທີ່ພວກເຮົາຈື່ຈໍາຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມຮັກແລະຄວາມສາມັກຄີໃນຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາກັບຄົນທີ່ຮັກແລະໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນເວລາທີ່ພວກເຮົາສາມາດສຸມໃສ່ຄຸນຄ່າແລະຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຜ່ານພວກມັນ.

ອອກຄໍາເຫັນ.